PROMAC FX-820VA-DRO

DE

Bilddaten:

Produktansichten, Detailaufnahmen und technische Illustrationen.

EN

Image Data:

Product views, detail shots, and technical illustrations.

FR

Données d'image :

Vues produit, gros plans et illustrations techniques.

FX-820VADRO.tif
Tagged Image File [29.0 MB]

FX-820VA-DRO.jpg
JPG-Datei [393.3 KB]

jm_fx_820va_dro_mit_stand_print.jpg
JPG-Datei [657.8 KB]

picto_mass_print.jpg
JPG-Datei [102.9 KB]

Abmessungen / Dimensions / Dimensions

Position	DE (mm)	EN (mm)	FR (mm)
A	860	860	860
B	550	550	550
C	350	350	350
D	160	160	160
E	–	–	–
F	62	62	62
G	–	–	–
H	860	860	860
I	180	180	180
J	700	700	700

Hinweis zur Barrierefreiheit: Das folgende Bild zeigt die Lage der Positionsmaße A–J.
Accessibility note: The following image shows the position of dimensions A–J.
Remarque sur l’accessibilité : L’image suivante montre les positions des cotes A–J.

.

Merkmale / Features / Caractéristiques

Deutsch	English	Français
Ausgerüstet mit digitalem Längenmessgerät der Achsen X, Y, Z	Equipped with digital position measuring system on axes X, Y, Z	Équipé d’un système de mesure de longueur numérique sur les axes X, Y, Z
Stufenlose Drehzahlregulierung des drehstarken Synchronmotor mittels Vollwellenelektronik	Infinitely variable speed control of the high-torque synchronous motor via full-wave electronics	Régulation progressive de la vitesse du moteur synchrone puissant via électronique à onde entière
Digitale Anzeige der Drehzahl und der Bohrtiefe	Digital display of spindle speed and drilling depth	Affichage numérique de la vitesse et de la profondeur de perçage
2-stufiges Umsetzungsgetriebe für eine starkes Drehmoment auch bei kleinen Drehzahlen	2-stage transmission for high torque even at low speeds	Boîte de vitesses à 2 étages pour un couple élevé même à faible vitesse
Rechts-/ Linkslauf	Forward / reverse operation	Rotation droite / gauche
Bohrkopf über Schwalbenschwanzsäule leicht und exakt verstellbar	Drilling head adjustable precisely via dovetail column	Tête de perçage réglable précisément via colonne à queue d’aronde
Bohrkopf schwenkbar bis 90° rechts und 30° links	Drilling head tiltable up to 90° right and 30° left	Tête de perçage orientable à 90° à droite et 30° à gauche
Robuster Kreuztisch mit 2 parallelen T-Nuten 12mm, ist präzise in der X- und Y-Achse verstellbar	Robust cross table with 2 parallel T-slots (12 mm), adjustable in X and Y axes	Table croisée robuste avec 2 rainures en T parallèles (12 mm), réglable sur les axes X et Y
Elektrisch gesicherter Splitterschutz für sicheres Arbeiten	Electrically interlocked chip guard for safe operation	Protecteur anti-éclats avec verrouillage électrique pour un travail en toute sécurité
Lieferumfang: Längenmesssystem, Kegeldorn MK2/B16, Schlüsselbohrfutter 3.0-13mm, Anzugstange M10	Scope of delivery: measuring system, Morse taper MK2/B16, keyed drill chuck 3.0-13 mm, drawbar M10	Contenu : système de mesure, cône Morse MK2/B16, mandrin à clé 3.0-13 mm, tige de traction M10

Bedienungsanleitung / Operation Manual / Mode d'emploi

Ersatzteilliste / Parts List / Liste des pièces

FX-820VA_DRO Manual_D_F_ 201607-s.pdf
PDF-Dokument [1.8 MB]

Deutsch

Ersatzteile & Auskünfte:
Nutzen Sie das Kontaktformular bei Fragen zu Bestellungen, Lieferzeiten oder Technik.

Wir liefern, was Sie brauchen:
Ersatzteile und passendes Equipment für Ihren Bedarf.

Unsicher?
Wir beraten Sie gerne – nutzen Sie unser Kontaktformular, WhatsApp oder E-Mail.

English

Spare parts & support:
Use the contact form for questions about orders, delivery times or technical information.

We provide what you need:
Spare parts and the right equipment for your needs.

Not sure?
We're happy to assist – use our contact form, WhatsApp or email.

Français

Pièces et support technique :
Veuillez utiliser le formulaire de contact pour toute question concernant les commandes, les délais ou les informations techniques.

Équipements adaptés :
Nous fournissons les pièces détachées et les outils nécessaires.

Un doute ?
Nous vous conseillons volontiers – utilisez notre formulaire de contact, WhatsApp ou e-mail.

Ihre Formularnachricht wurde erfolgreich versendet.

Sie haben folgende Daten eingegeben:

Kontaktformular / Contact Form / Formulaire de contact:

Bitte korrigieren Sie Ihre Eingaben in den folgenden Feldern:

Beim Versenden des Formulars ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Name / Nom: *

Land / Country / Pays: *

E-Mail-Adresse: *

Nachricht / Message: *

Captcha (Spam-Schutz-Code): *

*

##Deutsch## Barrierefreiheitshinweis: Um dieses Formular absenden zu können, muss das Google reCAPTCHA ausgefüllt und anschließend der Button „Formular senden“ (nur auf Deutsch verfügbar) geklickt werden. Hinweis: Felder, die mit * bezeichnet sind, sind Pflichtfelder. Einwilligungserklärung: Hiermit erkläre ich mich einverstanden, dass meine in das Kontaktformular eingegebenen Daten elektronisch gespeichert und zum Zweck der Kontaktaufnahme verarbeitet und genutzt werden. Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann. Datenschutzerklärung: https://www.toolparts-service.biz/agb/datenschutz/ ################################################################## ##English## Accessibility notice: To submit this form, the Google reCAPTCHA must be completed and then the “Formular senden” button (available in German only) must be clicked. Note: Fields marked with * are required fields. Consent declaration: I hereby agree that the data I enter into the contact form will be stored electronically and processed and used for the purpose of contacting me. I am aware that I can revoke my consent at any time. Privacy Policy: https://www.toolparts-service.biz/agb/datenschutz/ ################################################################## ##Français## Avis d’accessibilité : Pour envoyer ce formulaire, le reCAPTCHA de Google doit être complété, puis le bouton « Formular senden » (disponible uniquement en allemand) doit être cliqué. Remarque : Les champs marqués d’un * sont obligatoires. Déclaration de consentement : Je consens par la présente à ce que les données que je saisis dans le formulaire de contact soient enregistrées électroniquement et traitées ainsi qu’utilisées dans le but de me contacter. Je suis conscient(e) que je peux révoquer mon consentement à tout moment. Politique de confidentialité : https://www.toolparts-service.biz/agb/datenschutz/

Hinweis: Felder, die mit * bezeichnet sind, sind Pflichtfelder.

Position	DE (mm)	EN (mm)	FR (mm)
A	860	860	860
B	550	550	550
C	350	350	350
D	160	160	160
E	–	–	–
F	62	62	62
G	–	–	–
H	860	860	860
I	180	180	180
J	700	700	700

Position	DE (mm)	EN (mm)	FR (mm)
A	860	860	860
B	550	550	550
C	350	350	350
D	160	160	160
E	–	–	–
F	62	62	62
G	–	–	–
H	860	860	860
I	180	180	180
J	700	700	700