JET / PROMAC GH-1640ZX GH-1860ZX GH-1880ZX

Besondere Merkmale der ZX-Maschinen – Leistungsstark, präzise & anwenderfreundlich

► Großer 80 mm Spindel- und Futterdurchlass – ideal für Stangenbearbeitung
► Maschinenständer aus massivem Grauguss – besonders schwer und vibrationsdämpfend
► Bettschlittenführung mit Turcite-B-Beschichtung – minimale Reibung, sanfte Bewegung ohne Ruckeln
► Zentralschmierung für Bettschlitten – eine Pumpbewegung reicht zur Komplettschmierung
► Universal-Vorschubgetriebe – metrische & Zollgewinde, Module ohne Umstecken der Räder
► Verstellbare Anschlagwelle mit 5 Nocken – automatische Abschaltung bei großen Längsdrehungen

Key Features of ZX Machines – Powerful, Precise & User-Friendly

► Large 80 mm spindle and chuck bore – ideal for bar stock machining
► Machine base made from heavy-duty cast iron – excellent vibration damping
► Bed slide with Turcite-B coating – low-friction, smooth gliding with no stick-slip
► Central lubrication system – one pump motion lubricates both longitudinal and cross slides
► Universal feed gearbox – supports both metric and imperial threads and modules without gear change
► Adjustable camshaft with 5 cams – automatic longitudinal feed stop, ideal for long parts

Caractéristiques des machines ZX – Puissantes, précises & ergonomiques

► Grand passage de broche et mandrin de 80 mm – parfait pour le tournage à partir de la barre
► Socle en fonte grise massive – très lourd et absorbant les vibrations
► Glissière du chariot avec revêtement Turcite-B – faible friction, mouvements doux sans à-coups
► Lubrification centralisée – une pompe suffit pour lubrifier les chariots longitudinal et transversal
► Boîte d'avance universelle – filetage métrique et impérial sans changement de roues dentées
► Arbre de butée réglable avec 5 cames – arrêt automatique de l'avance longitudinale, idéal pour les grandes longueurs

DE

Bilddaten:

Produktansichten, Detailaufnahmen und technische Illustrationen.

EN

Image Data:

Product views, detail shots, and technical illustrations.

FR

Données d'image :

Vues produit, gros plans et illustrations techniques.

GH-1640ZX.tif
Tagged Image File [69.5 MB]

GH-1860ZX-T.tif
Tagged Image File [16.0 MB]

GH-1880ZX-T.tif
Tagged Image File [18.8 MB]

GH-1640ZX-T.jpg
JPG-Datei [688.6 KB]

GH-1860ZX-T.jpg
JPG-Datei [583.2 KB]

GH-1880ZX-T.jpg
JPG-Datei [664.1 KB]

PROMAC GH-1640ZX

Technische Daten / Technical Data / Données techniques

Deutsch	English	Français
Dreh-Ø über Bett: 406 mm	Turning Ø over bed: 406 mm	Ø de tournage au-dessus du banc: 406 mm
Max. Dreh-Ø (Bettbrücke): 657 mm	Max. turning Ø (gap): 657 mm	Ø max. dans le pont: 657 mm
Spitzenweite: 1015 mm	Distance between centers: 1015 mm	Distance entre pointes: 1015 mm
Dreh-Ø über Querschlitten: 254 mm	Turning Ø over cross slide: 254 mm	Ø de tournage au-dessus du chariot transversal: 254 mm
Bettbrückenlänge: 310 mm	Gap length: 310 mm	Longueur du pont: 310 mm
Spindeldurchlass Ø: 80 mm	Spindle bore Ø: 80 mm	Alesage de broche: 80 mm
Hauptspindel: MK7 (MK5)	Main spindle: MT7 (MT5)	Broche principale: CM7 (CM5)
Spindelanschluss: Camlock D1-8 (DIN 55029)	Spindle mount: Camlock D1-8 (DIN 55029)	Fixation broche: Camlock D1-8 (DIN 55029)
Drehzahl (12 Stufen): 25–1.800 U/min	Speed (12 steps): 25–1,800 rpm	Vitesse (12 niveaux): 25–1.800 tr/min
Max. Werkzeuggrösse: 25 x 25 mm	Max. tool size: 25 x 25 mm	Outil max.: 25 x 25 mm
Querschlittenhub: 228 mm	Cross slide travel: 228 mm	Course du chariot transversal: 228 mm
Oberschlittenhub: 130 mm	Top slide travel: 130 mm	Course du chariot supérieur: 130 mm
Reitstock-Spindelhub: 124 mm	Tailstock quill travel: 124 mm	Course de la contre-pointe: 124 mm
Reitstock-Pinole: MK-4	Tailstock quill: MT4	Broche de contre-pointe: CM4
Kapazität Stehlünette: 12 – 178 mm	Steady rest capacity: 12 – 178 mm	Capacité lunette fixe: 12 – 178 mm
Kapazität Mitlauf. Lünette: 15 – 90 mm	Follow rest capacity: 15 – 90 mm	Capacité lunette mobile: 15 – 90 mm
Maschinenbettbreite: 340 mm	Bed width: 340 mm	Largeur du banc: 340 mm
Abmessungen (LxBxH): 2462 x 1016 x 1220 mm	Dimensions (LxWxH): 2462 x 1016 x 1220 mm	Dimensions (LxlxH): 2462 x 1016 x 1220 mm
Gewicht: 2483 kg	Weight: 2483 kg	Poids: 2483 kg
Schallemission: 81,2 dB(A)	Sound pressure level: 81.2 dB(A)	Niveau sonore: 81,2 dB(A)

Hinweis zur Barrierefreiheit: Diese Tabelle ist screenreaderfreundlich gestaltet. Die technischen Daten stehen auch in einer PDF-Version zur Verfügung.
Accessibility note: This table is screen reader friendly. The technical data is also available in a downloadable PDF format.
Remarque sur l'accessibilité : Ce tableau est compatible avec les lecteurs d'écran. Les données techniques sont également disponibles en version PDF téléchargeable.

PROMAC GH-1860ZX

Technische Daten / Technical Data / Données techniques

Deutsch	English	Français
Dreh-Ø über Bett: 460 mm	Turning Ø over bed: 460 mm	Ø de tournage au-dessus du banc: 460 mm
Max. Dreh-Ø (Bettbrücke): 698 mm	Max. turning Ø (gap): 698 mm	Ø max. dans le pont: 698 mm
Spitzenweite: 1524 mm	Distance between centers: 1524 mm	Distance entre pointes: 1524 mm
Dreh-Ø über Querschlitten: 280 mm	Turning Ø over cross slide: 280 mm	Ø de tournage au-dessus du chariot transversal: 280 mm
Bettbrückenlänge: 310 mm	Gap length: 310 mm	Longueur du pont: 310 mm
Spindeldurchlass Ø: 80 mm	Spindle bore Ø: 80 mm	Alesage de broche: 80 mm
Hauptspindel: MK7 (MK5)	Main spindle: MT7 (MT5)	Broche principale: CM7 (CM5)
Spindelanschluss: Camlock D1-8 (DIN 55029)	Spindle mount: Camlock D1-8 (DIN 55029)	Fixation broche: Camlock D1-8 (DIN 55029)
Drehzahl (12 Stufen): 25–1.800 U/min	Speed (12 steps): 25–1,800 rpm	Vitesse (12 niveaux): 25–1.800 tr/min
Max. Werkzeuggrösse: 25 x 25 mm	Max. tool size: 25 x 25 mm	Outil max.: 25 x 25 mm
Querschlittenhub: 228 mm	Cross slide travel: 228 mm	Course du chariot transversal: 228 mm
Oberschlittenhub: 130 mm	Top slide travel: 130 mm	Course du chariot supérieur: 130 mm
Reitstock-Spindelhub: 124 mm	Tailstock quill travel: 124 mm	Course de la contre-pointe: 124 mm
Reitstock-Pinole: MK-5	Tailstock quill: MT5	Broche de contre-pointe: CM5
Kapazität Stehlünette: 12 – 178 mm	Steady rest capacity: 12 – 178 mm	Capacité lunette fixe: 12 – 178 mm
Kapazität Mitlauf. Lünette: 15 – 90 mm	Follow rest capacity: 15 – 90 mm	Capacité lunette mobile: 15 – 90 mm
Maschinenbettbreite: 340 mm	Bed width: 340 mm	Largeur du banc: 340 mm
Abmessungen (LxBxH): 2960 x 1016 x 1241 mm	Dimensions (LxWxH): 2960 x 1016 x 1241 mm	Dimensions (LxlxH): 2960 x 1016 x 1241 mm
Gewicht: 2832 kg	Weight: 2832 kg	Poids: 2832 kg
Schallemission: 81,2 dB(A)	Sound pressure level: 81.2 dB(A)	Niveau sonore: 81,2 dB(A)

Hinweis zur Barrierefreiheit: Diese Tabelle ist screenreaderfreundlich gestaltet. Die technischen Daten stehen auch in einer PDF-Version zur Verfügung.
Accessibility note: This table is screen reader friendly. The technical data is also available in a downloadable PDF format.
Remarque sur l'accessibilité : Ce tableau est compatible avec les lecteurs d'écran. Les données techniques sont également disponibles en version PDF téléchargeable.

PROMAC GH-1880ZX

Technische Daten / Technical Data / Données techniques

Deutsch	English	Français
Dreh-Ø über Bett: 460 mm	Turning Ø over bed: 460 mm	Ø de tournage au-dessus du banc: 460 mm
Max. Dreh-Ø (Bettbrücke): 698 mm	Max. turning Ø (gap): 698 mm	Ø max. dans le pont: 698 mm
Spitzenweite: 2030 mm	Distance between centers: 2030 mm	Distance entre pointes: 2030 mm
Dreh-Ø über Querschlitten: 280 mm	Turning Ø over cross slide: 280 mm	Ø de tournage au-dessus du chariot transversal: 280 mm
Spindeldurchlass Ø: 80 mm	Spindle bore Ø: 80 mm	Alesage de broche: 80 mm
Hauptspindel: MK7	Main spindle: MT7	Broche principale: CM7
Spindelanschluss: Camlock D1-8 (DIN 55029)	Spindle mount: Camlock D1-8 (DIN 55029)	Fixation broche: Camlock D1-8 (DIN 55029)
Drehzahl (12 Stufen): 25–1.800 U/min	Speed (12 steps): 25–1,800 rpm	Vitesse (12 niveaux): 25–1.800 tr/min
Kühlmittelbehälter: 15 L	Coolant tank: 15 L	Réservoir de liquide de refroidissement: 15 L
Max. Werkzeuggrösse: 25 x 25 mm	Max. tool size: 25 x 25 mm	Outil max.: 25 x 25 mm
Querschlittenhub: 228 mm	Cross slide travel: 228 mm	Course du chariot transversal: 228 mm
Oberschlittenhub: 130 mm	Top slide travel: 130 mm	Course du chariot supérieur: 130 mm
Reitstock-Spindelhub: 124 mm	Tailstock quill travel: 124 mm	Course de la contre-pointe: 124 mm
Reitstock-Pinole: MK-4	Tailstock quill: MT4	Broche de contre-pointe: CM4
Kapazität Stehlünette: 12 – 178 mm	Steady rest capacity: 12 – 178 mm	Capacité lunette fixe: 12 – 178 mm
Kapazität Mitlauf. Lünette: 15 – 90 mm	Follow rest capacity: 15 – 90 mm	Capacité lunette mobile: 15 – 90 mm
Maschinenbettbreite: 340 mm	Bed width: 340 mm	Largeur du banc: 340 mm
Abmessungen (LxBxH): 3458 x 1016 x 1220 mm	Dimensions (LxWxH): 3458 x 1016 x 1220 mm	Dimensions (LxlxH): 3458 x 1016 x 1220 mm
Gewicht: 2988 kg	Weight: 2988 kg	Poids: 2988 kg
Schallemission: 81,2 dB(A)	Sound pressure level: 81.2 dB(A)	Niveau sonore: 81,2 dB(A)

Hinweis zur Barrierefreiheit: Diese Tabelle ist screenreaderfreundlich gestaltet. Die technischen Daten stehen auch in einer PDF-Version zur Verfügung.
Accessibility note: This table is screen reader friendly. The technical data is also available in a downloadable PDF format.
Remarque sur l'accessibilité : Ce tableau est compatible avec les lecteurs d'écran. Les données techniques sont également disponibles en version PDF téléchargeable.

Bedienungsanleitung / Operation Manual / Mode d'emploi

GH-1640-2280ZX_CE Manual EN DE FR_201002[...]
PDF-Dokument [4.7 MB]

Ersatzteilliste / Parts List / Liste des pièces

GH-1640-1880ZX_CE Part List_100407.pdf
PDF-Dokument [3.9 MB]

PROMAC GH-1640ZX

Lieferumfang / Scope of Delivery / Contenu de la livraison

Deutsch	English	Français
6 Nivellierschuhe	6 leveling feet	6 patins de mise à niveau
Maschinenständer aus Grauguss, zweiteilig	Two-part cast iron machine stand	Support machine en fonte, en deux parties
Maschinenbett mit herausnehmbarer Bettbrücke	Machine bed with removable bridge	Banc de machine avec pont amovible
Futterschutz mit Endschalter	Chuck guard with limit switch	Protection de mandrin avec interrupteur de fin de course
Stahlhalterschutz	Tool post guard	Protection du porte-outil
Ausziehbare Späne Wanne	Extendable chip tray	Bac à copeaux extensible
Spritzschutzwand	Splash guard wall	Paroi anti-projections
Dreibackenfutter 250mm, Camlock D1-8	3-jaw chuck 250mm, Camlock D1-8	Mandrin 3 mors 250mm, Camlock D1-8
Planscheibe 300mm	Faceplate 300mm	Plateau 300mm
Aufspannscheibe 300mm	Clamping plate 300mm	Plateau de serrage 300mm
Vierfach Stahlhalter mit Rastfunktion	4-way tool post with locking function	Porte-outil 4 positions avec verrouillage
Schlitten Öl-Zentralschmierung	Centralized oil lubrication for slide	Lubrification centrale des chariots
Stehlünette 12-178 mm	Steady rest 12-178 mm	Lunette fixe 12-178 mm
Mitlauflünette 15-90 mm	Follow rest 15-90 mm	Lunette mobile 15-90 mm
Fußbremse mit Endschalter	Foot brake with limit switch	Frein à pied avec interrupteur
Kühlmitteleinrichtung	Coolant system	Système de refroidissement
Halogen-Maschinenleuchte 24V	Halogen machine light 24V	Lampe halogène 24V
Mitlaufende Körnerspitze MK-4	Live center MT4	Pointe tournante CM4
Feste Körnerspitze MK-5	Fixed center MT5	Pointe fixe CM5
Reduzierhülse MK-7/MK-5	Reducing sleeve MT7/MT5	Douille de réduction CM7/CM5
Gewindeuhr	Thread dial indicator	Indicateur de filetage
Anschlagwelle mit 5 verstellbaren Nocken	Stop shaft with 5 adjustable cams	Arbre d'arrêt avec 5 cames réglables
Mikrometer-Längsanschlag	Micrometer longitudinal stop	Butée longitudinale micrométrique
Bedienwerkzeug in Werkzeugbox	Service tools in toolbox	Outils de service dans boîte
Ölkanne	Oil can	Burette à huile
Bedienungsanleitung	User manual	Manuel d'utilisation
Ersatzteilliste	Spare parts list	Liste des pièces détachées
Glasmaßstäbe + JET Positionsanzeige	Glass scales + JET position display	Règles en verre + affichage position JET

Hinweis zur Barrierefreiheit: Diese Tabelle ist screenreaderfreundlich gestaltet.
Accessibility note: This table is screen reader friendly.
Remarque sur l'accessibilité : Ce tableau est compatible avec les lecteurs d'écran.

PROMAC GH-1860ZX

Lieferumfang / Scope of Delivery / Contenu de la livraison

Deutsch	English	Français
6 Nivellierschuhe	6 leveling feet	6 patins de mise à niveau
Maschinenständer aus Grauguss, zweiteilig	Two-part cast iron machine stand	Support machine en fonte, en deux parties
Maschinenbett mit herausnehmbarer Bettbrücke	Machine bed with removable bridge	Banc de machine avec pont amovible
Futterschutz mit Endschalter	Chuck guard with limit switch	Protection de mandrin avec interrupteur de fin de course
Stahlhalterschutz	Tool post guard	Protection du porte-outil
Ausziehbare Späne Wanne	Extendable chip tray	Bac à copeaux extensible
Spritzschutzwand	Splash guard wall	Paroi anti-projections
Dreibackenfutter 250mm, Camlock D1-8	3-jaw chuck 250mm, Camlock D1-8	Mandrin 3 mors 250mm, Camlock D1-8
Planscheibe 300mm	Faceplate 300mm	Plateau 300mm
Aufspannscheibe 400mm	Clamping plate 400mm	Plateau de serrage 400mm
Vierfach Stahlhalter mit Rastfunktion	4-way tool post with locking function	Porte-outil 4 positions avec verrouillage
Schlitten Öl-Zentralschmierung	Centralized oil lubrication for slide	Lubrification centrale des chariots
Stehlünette 12-178 mm	Steady rest 12-178 mm	Lunette fixe 12-178 mm
Mitlauflünette 15-90 mm	Follow rest 15-90 mm	Lunette mobile 15-90 mm
Fußbremse mit Endschalter	Foot brake with limit switch	Frein à pied avec interrupteur
Kühlmitteleinrichtung	Coolant system	Système de refroidissement
Halogen-Maschinenleuchte 24V	Halogen machine light 24V	Lampe halogène 24V
Mitlaufende Körnerspitze MK-5	Live center MT5	Pointe tournante CM5
Feste Körnerspitze MK-5	Fixed center MT5	Pointe fixe CM5
Reduzierhülse MK-7/MK-5	Reducing sleeve MT7/MT5	Douille de réduction CM7/CM5
Gewindeuhr	Thread dial indicator	Indicateur de filetage
Anschlagwelle mit 5 verstellbaren Nocken	Stop shaft with 5 adjustable cams	Arbre d'arrêt avec 5 cames réglables
Mikrometer-Längsanschlag	Micrometer longitudinal stop	Butée longitudinale micrométrique
Bedienwerkzeug in Werkzeugbox	Service tools in toolbox	Outils de service dans boîte
Ölkanne	Oil can	Burette à huile
Bedienungsanleitung	User manual	Manuel d'utilisation
Ersatzteilliste	Spare parts list	Liste des pièces détachées
Glasmaßstäbe + JET Positionsanzeige	Glass scales + JET position display	Règles en verre + affichage position JET

Hinweis zur Barrierefreiheit: Diese Tabelle ist screenreaderfreundlich gestaltet.
Accessibility note: This table is screen reader friendly.
Remarque sur l'accessibilité : Ce tableau est compatible avec les lecteurs d'écran.

PROMAC GH-1880ZX

Lieferumfang / Scope of Delivery / Contenu de la livraison

Deutsch	English	Français
6 Nivellierschuhe	6 leveling feet	6 patins de mise à niveau
Maschinenständer aus Grauguss, zweiteilig	Two-part cast iron machine stand	Support machine en fonte, en deux parties
Maschinenbett mit herausnehmbarer Bettbrücke	Machine bed with removable bridge	Banc de machine avec pont amovible
Futterschutz mit Endschalter	Chuck guard with limit switch	Protection de mandrin avec interrupteur de fin de course
Stahlhalterschutz	Tool post guard	Protection du porte-outil
Ausziehbare Späne Wanne	Extendable chip tray	Bac à copeaux extensible
Spritzschutzwand	Splash guard wall	Paroi anti-projections
Dreibackenfutter 250mm, Camlock D1-8	3-jaw chuck 250mm, Camlock D1-8	Mandrin 3 mors 250mm, Camlock D1-8
Planscheibe 300mm	Faceplate 300mm	Plateau 300mm
Aufspannscheibe 400mm	Clamping plate 400mm	Plateau de serrage 400mm
Vierfach Stahlhalter mit Rastfunktion	4-way tool post with locking function	Porte-outil 4 positions avec verrouillage
Schlitten Öl-Zentralschmierung	Centralized oil lubrication for slide	Lubrification centrale des chariots
Stehlünette 12-178 mm	Steady rest 12-178 mm	Lunette fixe 12-178 mm
Mitlauflünette 15-90 mm	Follow rest 15-90 mm	Lunette mobile 15-90 mm
Fußbremse mit Endschalter	Foot brake with limit switch	Frein à pied avec interrupteur
Kühlmitteleinrichtung	Coolant system	Système de refroidissement
Halogen-Maschinenleuchte 24V	Halogen machine light 24V	Lampe halogène 24V
Mitlaufende Körnerspitze MK-5	Live center MT5	Pointe tournante CM5
Feste Körnerspitze MK-5	Fixed center MT5	Pointe fixe CM5
Reduzierhülse MK-7/MK-5	Reducing sleeve MT7/MT5	Douille de réduction CM7/CM5
Gewindeuhr	Thread dial indicator	Indicateur de filetage
Anschlagwelle mit 5 verstellbaren Nocken	Stop shaft with 5 adjustable cams	Arbre d'arrêt avec 5 cames réglables
Mikrometer-Längsanschlag	Micrometer longitudinal stop	Butée longitudinale micrométrique
Bedienwerkzeug in Werkzeugbox	Service tools in toolbox	Outils de service dans boîte
Ölkanne	Oil can	Burette à huile
Bedienungsanleitung	User manual	Manuel d'utilisation
Ersatzteilliste	Spare parts list	Liste des pièces détachées
Glasmaßstäbe + JET Positionsanzeige	Glass scales + JET position display	Règles en verre + affichage position JET

Hinweis zur Barrierefreiheit: Diese Tabelle ist screenreaderfreundlich gestaltet.
Accessibility note: This table is screen reader friendly.
Remarque sur l'accessibilité : Ce tableau est compatible avec les lecteurs d'écran.

REGLE CPLT.TRANS.VISU / PRÄZISIONSMASSSTÄBE

Deutsch: Die zugehörigen Dokumente stehen separat als JPG- und PDF-Dateien zum Download bereit.

English: The corresponding documents are available separately for download in JPG and PDF format.

Français : Les documents correspondants sont disponibles séparément en téléchargement aux formats JPG et PDF.

Hinweis zur Barrierefreiheit (DE): Die Dateien liegen zusätzlich im barrierefreien PDF-Format vor und sind mit Screenreadern nutzbar.
Accessibility Note (EN): Files are also available as accessible PDFs for use with screen readers.
Remarque sur l’accessibilité (FR) : Les fichiers sont également disponibles en PDF accessible, compatible avec les lecteurs d’écran.

TYPE_L.jpg
JPG-Datei [217.5 KB]

TYPE_M.jpg
JPG-Datei [254.3 KB]

TYPE_S.jpg
JPG-Datei [294.0 KB]

REGLE CPLT.TRANS.VISU.pdf
PDF-Dokument [147.2 KB]

PRÄZISIONSMASSSTÄBE.pdf
PDF-Dokument [148.0 KB]

Wartungsplan / Maintenance Schedule / Plan de Maintenance

JET_GH-1640ZX_1860ZX_1880ZX_Wartungsplan[...]
PDF-Dokument [484.8 KB]

Produktsicherheit – GH-1640ZX

⚠️ Warnzeichen / Warning Signs / Signes d’avertissement:
- Gefahr durch rotierende Teile / Risk of rotating parts / Danger de pièces tournantes
- Brand- und Stromschlaggefahr / Risk of fire and electric shock / Risque d'incendie et d’électrocution
- Niemals Magnesium bearbeiten / Never machine magnesium / Ne jamais usiner du magnésium

? Gebotszeichen / Mandatory Signs / Signes obligatoires:
- Schutzbrille und Gehörschutz tragen / Wear safety goggles and hearing protection / Porter des lunettes et une protection auditive
- Nur geschultes Personal / Trained personnel only / Personnel formé uniquement
- Netzstecker vor Wartung ziehen / Unplug before maintenance / Débrancher avant maintenance

⛔ Verbotszeichen / Prohibited Signs / Signes d’interdiction:
- Keine Handschuhe tragen / No gloves / Pas de gants
- Keine losen Kleidungsstücke / No loose clothing / Pas de vêtements amples
- Maschine nicht unbeaufsichtigt lassen / Do not leave unattended / Ne pas laisser sans surveillance

✅ Produktsicherheit / Product Safety / Sécurité du produit:
✅ CE-Kennzeichnung vorhanden / CE marking present / Marquage CE présent
✅ 400 V, 50 Hz Netzanschluss / 400 V, 50 Hz mains / 400 V, 50 Hz alimentation
✅ Betrieb in trockenen Innenräumen / Use in dry indoor areas / Utilisation en intérieur sec
✅ Anleitung und Konformitätserklärung liegen bei / Manual and declaration included / Manuel et déclaration inclus

Deutsch

Ersatzteile & Auskünfte:
Nutzen Sie das Kontaktformular bei Fragen zu Bestellungen, Lieferzeiten oder Technik.

Wir liefern, was Sie brauchen:
Ersatzteile und passendes Equipment für Ihren Bedarf.

Unsicher?
Wir beraten Sie gerne – nutzen Sie unser Kontaktformular, WhatsApp oder E-Mail.

English

Spare parts & support:
Use the contact form for questions about orders, delivery times or technical information.

We provide what you need:
Spare parts and the right equipment for your needs.

Not sure?
We're happy to assist – use our contact form, WhatsApp or email.

Français

Pièces et support technique :
Veuillez utiliser le formulaire de contact pour toute question concernant les commandes, les délais ou les informations techniques.

Équipements adaptés :
Nous fournissons les pièces détachées et les outils nécessaires.

Un doute ?
Nous vous conseillons volontiers – utilisez notre formulaire de contact, WhatsApp ou e-mail.

Ihre Formularnachricht wurde erfolgreich versendet.

Sie haben folgende Daten eingegeben:

Kontaktformular / Contact Form / Formulaire de contact:

Bitte korrigieren Sie Ihre Eingaben in den folgenden Feldern:

Beim Versenden des Formulars ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Name / Nom: *

Land / Country / Pays: *

E-Mail-Adresse: *

Nachricht / Message: *

Captcha (Spam-Schutz-Code): *

*

##Deutsch## Barrierefreiheitshinweis: Um dieses Formular absenden zu können, muss das Google reCAPTCHA ausgefüllt und anschließend der Button „Formular senden“ (nur auf Deutsch verfügbar) geklickt werden. Hinweis: Felder, die mit * bezeichnet sind, sind Pflichtfelder. Einwilligungserklärung: Hiermit erkläre ich mich einverstanden, dass meine in das Kontaktformular eingegebenen Daten elektronisch gespeichert und zum Zweck der Kontaktaufnahme verarbeitet und genutzt werden. Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann. Datenschutzerklärung: https://www.toolparts-service.biz/agb/datenschutz/ ################################################################## ##English## Accessibility notice: To submit this form, the Google reCAPTCHA must be completed and then the “Formular senden” button (available in German only) must be clicked. Note: Fields marked with * are required fields. Consent declaration: I hereby agree that the data I enter into the contact form will be stored electronically and processed and used for the purpose of contacting me. I am aware that I can revoke my consent at any time. Privacy Policy: https://www.toolparts-service.biz/agb/datenschutz/ ################################################################## ##Français## Avis d’accessibilité : Pour envoyer ce formulaire, le reCAPTCHA de Google doit être complété, puis le bouton « Formular senden » (disponible uniquement en allemand) doit être cliqué. Remarque : Les champs marqués d’un * sont obligatoires. Déclaration de consentement : Je consens par la présente à ce que les données que je saisis dans le formulaire de contact soient enregistrées électroniquement et traitées ainsi qu’utilisées dans le but de me contacter. Je suis conscient(e) que je peux révoquer mon consentement à tout moment. Politique de confidentialité : https://www.toolparts-service.biz/agb/datenschutz/

Hinweis: Felder, die mit * bezeichnet sind, sind Pflichtfelder.